Una sala con pantalla verde (green key), un estudio de interpretación con 10 cabinas, un espacio para oradores y/o moderadores de eventos en línea y dos salas de control técnico (imagen y sonido). Podemos ofrecerle todo lo que necesita para organizar con éxito su evento virtual con interpretación simultánea en línea.
Algunas reuniones en línea solo duran dos o tres horas y requieren menos apoyo técnico. En estos casos podemos ofrecer una solución menos costosa: interpretación a distancia desde nuestras oficinas o desde el despacho particular del intérprete, sin cabina de interpretación. Nuestros intérpretes están equipados con material profesional para videoconferencias.
Un kit portátil de interpretación simultánea (o «maleta de interpretación infoport”) contiene 20 cascos receptores. Este material inalámbrico permite a nuestros intérpretes acompañar a una delegación de expertos en visitas de fábricas o plantas, de obras, etc. Permite igualmente el uso de la interpretación simultánea en pequeñas reuniones de trabajo o de negocios entre un grupo reducido de personas.
Las consolas, los micrófonos y los cascos Bosch garantizan la calidad del sonido y la comodidad de los invitados o participantes que escuchen la traducción. Además, este material de interpretación digital ofrece una altísima fiabilidad, demostrada en eventos internacionales de máximo nivel.
Detrás de cada consola de sonido se esconde un técnico de sonido. Nuestros técnicos gestionan la calidad del sonido en directo durante su conferencia o evento. También su material audiovisual, si lo desea…
Utilizamos cabinas móviles de interpretación de la marca Audipack. Estas «cabinas de traducción» están compuestas de módulos que nuestros técnicos pueden instalar en numerosos lugares y permiten a nuestros intérpretes de conferencias ofrecer una prestación óptima.