La interpretación simultánea en cabina es el modo de interpretación más fiable. Existen dos tipos de cabinas de interpretación: las cabinas fijas y las cabinas móviles.

Las cabinas fijas

Las cabinas forman parte de la estructura misma de la sala. Se encuentran, por ejemplo, en las instituciones europeas o en palacios de congresos. Se su diseño es adecuado estas cabinas proporcionan una insonorización aún mejor que las cabinas móviles y su ubicación en la sala permite a los intérpretes ver de forma adecuada la pantalla y a los ponentes. Normalmente también son más grandes y en algunas instituciones pueden incluso dar cabida hasta a 4 intérpretes de conferencias. Pueden estar equipadas o no con consolas para la interpretación simultánea.

Las cabinas móviles

Las cabinas móviles permiten ofrecer una interpretación simultánea en salas en las que no existan cabinas fijas. Nuestros técnicos cuentan con una gran experiencia en el montaje y desmontaje de estos kits de cabinas para eventos puntuales en hoteles o empresas.