Cuando las instituciones de Valonia decidieron celebrar su acto de clausura en Lieja, eligieron naturalmente a nuestra agencia de interpretación de Lieja para la traducción simultánea de su acto en el Palacio de Congresos de Lieja.

La reputación de nuestra agencia de interpretación de Lieja está bien consolidada. Desde su creación en el año 2000 a orillas del Mosa, nuestra agencia de intérpretes ha participado en los grandes acontecimientos de la región, como la candidatura de Lieja a la Expo 2017, la conferencia mundial de la Unesco, la Presidencia belga de la Unión Europea, etc.

Acerca de Colingua

Nuestra agencia de interpretación ofrece dos tipos de interpretación: interpretación en cabina (cara a cara) e interpretación en línea (desde 2020, unos 200 webinarios o videoconferencias con interpretación cada año, en Zoom, WebEx, etc.). En colingua, siempre estará en contacto con un intérprete experimentado para ayudarle a preparar su evento.

Sobre la conferencia de Marhetak

El objetivo de la conferencia de hoy era reunir a los distintos agentes implicados en la gestión de crisis y del agua en Bélgica, Alemania y los Países Bajos. Por un lado, el Servicio Público Valón y la Universidad de Lieja presentaron los resultados de los trabajos realizados en la Región Valona en el marco del programa Interreg Marhetak y, por otro, ponentes de la Euregio expusieron los retos de la gestión del riesgo de inundaciones en los territorios afectados.