El Instituto de Formación Judicial (IFJ) belga recurre a nuestros intérpretes de conferencia para la interpretación simultánea de sus reuniones virtuales debido a la COVID-19.

El IFJ, cliente habitual de Colingua, desea seguir trabajando durante la crisis del coronavirus. Acostumbrado a emplear WebEx para sus formaciones en línea, el IFJ nos solicitó una solución que permitiera ofrecer una interpretación simultánea pese al uso de esta plataforma, que es videoconferencia, pero no de interpretación. Propusimos con éxito una solución integrada que combina WebEx y nuestra plataforma de interpretación.

Gracias a nuestras soluciones integradas de interpretación a distancia, nuestros clientes pueden emplear su plataforma favorita o habitual de videoconferencia (GoToMeeting, Microsoft Teams, Zoom, On24, Adobe Connect), a la que podemos adherir nuestro sistema de interpretación a distancia profesional.

Nuestro equipo de técnicos e intérpretes los acompañarán en sus reuniones virtuales, con soluciones de videoconferencia en la nube diseñadas especialmente para reuniones multilingüe con interpretación remota. Nuestros traductores pueden proporcionarle una traducción simultánea en línea en los idiomas que se empleen habitualmente en sus reuniones presenciales: francés, inglés, alemán, italiano, español, neerlandés…

Guía para la organización de videoconferencias con interpretación