Debido a la crisis sanitaria, Pimkie ha tenido que reinventar la forma de reunir a su equipo internacional. En el último encuentro, nuestros intérpretes tuvieron ocasión de acompañar a Pimkie en Berlín, donde se reunió parte del personal local, respetando las medidas sanitarias en vigor. Al no poder viajar otros empleados de la empresa, nuestra interpretación simultánea se proporcionó por streaming a las personas que se encontraban a distancia.

Existen diferentes formatos de eventos híbridos con interpretación simultánea. A continuación, encontrará una guía para facilitar la organización de eventos o reuniones en línea, con información sobre los tipos de plataformas de videoconferencia, las posibilidades técnicas para la interpretación remota (con intérpretes trabajando desde su domicilio o desde un estudio/hub para interpretación simultánea). No duden en ponerse en contacto para que le asesoremos. Cada evento es único y requiere una solución a medida.

---

1. Tipos de plataformas

2. ¿Le gusta utilizar ZOOM?

3. ¿Desea conservar su plataforma de videoconferencia habitual?

4. El moderador: figura clave para el éxito de un evento en línea

5. Los intérpretes: ¿en un estudio o desde casa?

6. ¿Desea organizar un evento híbrido, presencial o a distancia?

7. Ejemplos de eventos virtuales con nuestros intérpretes

8. La interpretación en línea: seguridad y fiabilidad