Esta semana se celebró el concurso europeo de arquitectura y urbanismo EUROPAN. Este año, la colaboración desde hace muchos años de Colingua y EUROPAN se realizó en línea: nuestros intérpretes proporcionaron la traducción simultánea a distancia del concurso.
Ver más
Los organizadores de la conferencia en línea de “EU-Latin American Partnership on Raw Materials” eligieron Colingua para la interpretación simultánea de su evento de alto nivel.
Ver más
Los intérpretes de Colingua colaboran en el proyecto europeo Bridging the Gap y proporcionan la traducción simultánea en línea durante las reuniones de trabajo de los socios del proyecto.
Ver más
Tras nuestra colaboración en varios eventos presenciales, el Foro Europeo para la Seguridad Urbana (EFUS) da el salto al mundo virtual y recurre a nuestro equipo de intérpretes para la interpretación a distancia al inglés y francés durante sus eventos en línea.
Ver más
¿En qué sectores trabaja Colingua principalmente? Sin duda alguna, el mercado de la interpretación en Bruselas figura en primer lugar. Resulta lógico, teniendo en cuenta que estamos hablando de la capital de Europa… Nuestros intérpretes y nuestros técnicos, encargados de instalar las cabinas de traducción, trabajan casi de forma cotidiana en conferencias o congresos organizados […]
Ver más
Desde 2007, nuestro equipo de traductores de inglés, francés y españolespecializados en el mundo del deporte trabajan todos los días entre bambalinas traduciendo la página web oficial Dakar.com para millones de visitantes.
Ver más
Nuestros intérpretes de conferencias proporcionaron una traducción simultánea en línea durante los distintos webinarios bilingües francés – inglés organizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores holandés.
Ver más
La GIZ (Agencia de Cooperación alemana) e ICR organizaron esta semana un evento en línea con interpretación simultánea al inglés y al francés. Seleccionaron a Colingua por la calidad de nuestros servicios de interpretación remota.
Ver más
CIRIEC (Centro Internacional de Investigación e Información sobre la Economía Pública, Social y Cooperativa) organiza hoy su asamblea general en línea con el apoyo técnico y los intérpretes de Colingua.
Ver más
Todos los años se celebra la conferencia SBS en el Square Brussels, el principal centro de congresos de Bruselas. El Square vuelve a recurrir a nuestros intérpretes, que ofrecen, en esta ocasión, una interpretación en línea.
Ver más
Pimkie es cliente de larga duración de Colingua. Nuestros intérpretes de conferencia interpretan en cabinas en los eventos que se organizan en su sede en Lille, pero también acompañan a la empresa francesa de moda por toda europea.
Ver más
Esta semana nuestros intérpretes de neerlandés-francés han trabajado para el equipo de WWF Bruselas con motivo de la publicación del Informe Planeta Vivo 2020. Nuestra agencia de Bruselas confirma su estatus de socio de confianza de las ONG internacionales en Bruselas.
Ver más