Nuestra empresa de traducción colabora con RPM MKTG, organizadora de la eDreams Mitja Marató de Barcelona, desde principios de diciembre.

Preparar una medio maratón no es una tarea nada sencilla y los organizadores de la Mitja Marató de Barcelona son conscientes de que una prueba así requiere una organización perfecta. Por esa razón, llevan meses preparando la carrera en colaboración con nuestra agencia de traducción especializada en el mundo deportivo (concretamente en el running).

Nuestros traductores anglófonos traducen al inglés el sitio web de la Mitja, así como toda su comunicación oficial para promover la imagen internacional de esta extraordinaria carrera por las calles de Barcelona, para la que se han agotado los 19.000 dorsales disponibles.

Sobre Colingua

Colingua es una agencia de traducción especializada en el deporte. Contamos con oficinas en las tres regiones de Bélgica: Bruselas, Valonia (Lieja) y Flandes (Limburgo). Nuestros traductores garantizan la comunicación multilingüe de numerosos eventos de alto nivel como la Medio Maratón de París, la Maratón de París, la Maratón de Barcelona o el Salón del Running de París. Colingua también es una agencia de referencia en la traducción de otros deportes como el fútbol (Standard de Lieja), el ciclismo (Tour de Francia) y el rally raid (Dakar).