Notre bureau de traduction de Bruxelles a été choisi pour traduire le site spécialisé XperiBIRD en anglais, néerlandais et allemand.

XperiBIRD.be est un projet éducatif initié par l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique et Google.org en 2016.

À propos de Colingua

Colingua est une société de traduction gérée exclusivement par des traducteurs et disposant de bureaux à Bruxelles, Liège et au Limbourg. Nos traducteurs anglais, néerlandais (flamands), espagnols, … sont spécialisés dans les secteurs du patrimoine, de la culture et de l’environnement. Nous traduisons régulièrement pour des musées (MAD Brussels, BPS22) et des expositions internationales (Expo Generation 80, J’aurai 20 ans en 2030).

À propos de XperiBIRD

Des nichoirs, équipés d’une caméra contrôlée par un nano-ordinateur, sont distribués gratuitement aux écoles primaires et secondaires à travers toute la Belgique, permettant ainsi aux classes de suivre, en catimini, la nidification des oiseaux.