Interprétation simultanée anglais français en cabine lors de la conférence inaugurale à Bruxelles

– Créée en 2001, CIVI.POL Conseil est la société de conseil et de service du Ministère de l’Intérieur français. C’est dans ce cadre, et en collaboration avec les autorités néerlandaises et l’Union européenne que la conférence sur la mise en place de l’Institut International pour la Justice et l’Etat de Droit a été organisée à Bruxelles.

L’objectif du projet est de conduire une étude extensive des besoins en formation et en réforme en matière de justice pénale et de contre-terrorisme, ainsi que des contributions et des liens pouvant être créés avec les instituts de formation des pays du Sahel, de la Corne de l’Afrique, du Maghreb et du Proche-Orient : Algérie, Burkina Faso, Égypte, Éthiopie, Yémen, Somalie, Kenya, Ouganda, Djibouti, Libye, Maroc, Jordanie, Mali, Niger, Mauritanie, Sénégal et Tunisie. L’analyse porte sur les procureurs, les juges, les policiers, les services pénitentiaires et les parlementaires.

Services fournis par les interprètes de Colingua Traduction : interprétation simultanée en cabine. Interprétation de l’anglais vers le français et du françaisvers l’ anglais à l’hôtel Méridien de Bruxelles.
Aussi : interprétation simultanée avec kit mobile (valisette ou « bidule ») lors de brèves présentations en marge de la conférence.

À propos de Colingua : notre société d’interprètes est gérée exclusivement par des interprètes de conférences et des traducteurs. Nos clients sont donc toujours en contact avec un professionnel qui sera à même de répondre précisément à leurs questions, sans intermédiaire.