Interprétation simultanée anglais <> français en cabine et avec kit mobile (valisette Sennheiser de style « tour guide ») lors de l’A.G. du FESU (Forum européen pour la Sécurité urbaine) à Liège et lors de visites de sites à Bruxelles.
Résumé de la mission :
- Nos interprètes de conférences accompagnent la délégation du FESU pendant 5 jours.
- Interprétation simultanée anglais <> français en cabine lors de l’Assemblée générale du FESU à Liège.
- Interprétation simultanée anglais <> français en cabine lors de la conférence annuelle du FESU à Liège.
- Visites de terrain à Bruxelles et Liège avec interprétation simultanée anglais <> français grâce à une kit mobile d’interprétation (infoport).
Le FESU organisait à Liège une conférence sur le thème « La ville de demain : comment intégrer les enjeux de cohésion sociale, de prévention et de sécurité dans l’aménagement de l’espace public ». Cet événement était ensuite suivi de visites de travail et de rencontres avec les autorités à Liège et Bruxelles.
À propos de Colingua: notre agence d’interprètes de conférences dispose de bureaux à Bruxelles et Liège. Notre société est spécialisée dans la traduction simultanée pour des associations européennes et toutes sortes d’acteurs gravitant autour des institutions européennes à Bruxelles.
