Des interprètes de conférences à Liège
Colingua est LA référence en matière d’interprétation simultanée de conférences à Liège. Notre agence d’interprètes, dont le véritable core business est l’interprétariat, se distingue des autres sociétés de traduction liégeoises qui elles sont plutôt spécialisées dans la traduction écrite. Chez Colingua, vous serez toujours en contact avec un(e) interprète de conférence habitant à Liège qui pourra vous conseiller en fonction de votre salle ou de votre événement. Deux de nos interprètes sont également Maîtres de Conférences à l’Université de Liège, ce qui renforce notre ancrage local.
Les salles de réunions ou de conférences à Liège ne sont pas souvent équipées du matériel nécessaire à l’interprétation en cas d’événement en plusieurs langues. Notre société peut dès lors proposer un service complet comprenant l’interprétariat ainsi que le matériel de traduction simultanée : cabines d’interprètes, micros, écouteurs – casques, valisette inforport (aussi appelée bidule dans le jargon), etc. Notre équipe étant composée de locaux, nous pouvons facilement nous rendre sur place à vos côtés pour visiter la salle et déterminer les contraintes techniques (consultez la liste des salles où nous avons déjà installé du matériel à Liège).
Les clients liégeois suivants nous font confiance. Un gage de qualité :
- FedEx – TNT
- Liberty Steel (ex-Arcelor Mittal)
- Préhistomuseum de Ramioul
- CHR Citadelle
- CHU Liège
- John Cockerill (ex-CMI)
- CILE
- Dynamic Events
- Smart City Institute (ULiège)
- Ceinture Aliment-Terre Liégeoise (CATL) et Nourrir Liège
- Ville de Liège
- Standard de Liège
Découvrez nos cabines d’interprètes
Illustration : ©Colingua au Van der Valk Sélys Liège
Contactez-nous