Votre organisation dispose déjà d’une licence auprès d’une plateforme de visioconférence ? Mais cette dernière n’est pas conçue pour l’interprétation en ligne ?

L’institution qui vous finance vous impose un outil de visioconférence sécurisé, mais ne disposant pas de fonction spécifique à la traduction simultanée ?

Colingua propose une solution hybride permettant de coupler un système d’interprétation simultanée à distance professionnel à votre plateforme habituelle. Que vous utilisiez Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex, GoToMeeting, … notre solution hybride vous permettra d’écouter nos interprètes de conférences professionnels via une application d’interprétation dédiée et sécurisée.

Fonctionnement :

Vous créez et gérez votre session sur votre outil de visioconférence habituel. Lors de la réunion, vous suivez le signal vidéo sur cet outil, que vous utilisez aussi pour parler. Il vous suffit d’installer notre solution sur un smartphone ou une tablette et vous avez accès à l’interprétation simultanée dans la langue de votre choix.

En résumé :

• Une solution d’interprétation en ligne facilement couplée à votre outil de visioconférence habituel
• Une application simple à télécharger pour écouter les interprètes
• Interprétation sur votre smartphone ou tablette qui fait office de récepteur, par analogie aux récepteurs – casques que vous auriez utilisés lors d’un événement en présentiel
• Un système d’interprétation très stable utilisable partout