Depuis 2006, les traducteurs flamands et francophones de notre agence de traduction travaillent 4 jours par semaine avec l’équipe du magazine de luxe « Sabato » du quotidien L’Echo.

Notre bureau de traduction travaille en étroite collaboration avec la rédaction de L’Echo pour produire le magazine hebdomadaire Sabato en français et en néerlandais. Nous avons collaboré à ce jour plus de 400 numéros du supplément de L’Echo.

Cette collaboration requiert une entente parfaite entre nos équipes afin de respecter les délais serrés propres à la presse écrite tout en assurant des traductions de la plus haute qualité pour un client exigeant.

Sabato est un magazine abordant le luxe et l’entreprenariat, sans oublier des aspects plus lifestyle & détente. Sabato met l’accent sur la qualité, l’élégance et l’exclusivité, toujours en 2 langues (français et néerlandais), dans un langage stylé et tendance.