Traducteurs touristiques et culturels
Des traducteurs expérimentés
Avec des bureaux à Bruxelles, Liège et Lanaken, Colingua est une référence dans le secteur de la traduction pour les secteurs du tourisme, des musées et des expositions.
Nos traducteurs proposent des services de traduction « premium » de niveau « publiable », tout en restants abordables.
J'ai besoin d'un traducteurTraductions pour la culture, le tourisme et les expositions
Chez Colingua, nous ne prétendons pas que nous sommes spécialisés dans les traductions pour le monde de la culture (tourisme, musées et expositions). Nous le sommes ! Nos clients sont un gage de qualité :
Combien de fois êtes-vous déjà tombé(e) sur une brochure mal traduite lors d’une exposition ou en vacances ? Chez Colingua, toutes nos traductions sont révisées et de niveau « publiable ». Pas de Google Translate chez nous. 😉
Des clients exigeants et satisfaits !
-
Opéra Royal de Wallonie-Liège
Traduction de la communication de la Maison d’Opéra depuis 2016 en anglais, néerlandais, allemand et italien
-
Office du Tourisme de Namur
Traduction de brochures touristiques en anglais et en néerlandais
-
Brussels Summer Festival
Traduction de la communication du Festival bruxellois en anglais et en néerlandais
-
Grand Curtius
Traduction des brochures et de la communication du musée en néerlandais, anglais et allemand
-
Euro Space Center
Traduction de la communication en anglais, néerlandais et allemand
-
My Hotel**** - Malmedy
Traduction de la communication de l’hôtel en néerlandais, anglais et allemand