Brussel:
Vlaanderen:
Wallonië:
Het Vlaamse museum Hof van Busleyden koos onze vertalers voor zijn nieuwste internationale tentoonstelling. Met deze opdracht bewijst Colingua zijn ervaring als betrouwbare partner in de vertaling van uw toeristische en museumteksten.
Verder lezen
In september 2020 lanceerden de tolken en technische teams van Colingua de afdeling ColinguaRSI als reactie op de pandemie en om hun klanten te helpen online te vergaderen via meertalige videoconferenties.
Verder lezen
63! Zoveel dagen hebben onze Engelse vertalers gewerkt voor de olympische fakkeltocht.
Verder lezen
Experts in sportvertalingen: Colingua in de Tour de France Voor hun 19e deelname aan de Tour de France tonen de vertalers en tolken van Colingua opnieuw hun ongeëvenaarde expertise in de professionele wielersport.
Verder lezen
De medewerkers van het Belgische voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie hebben hun vertrouwen gesteld in ons tolkenbureau tijdens het wisselende voorzitterschap van zes maanden.
Verder lezen
Toen het Waalse Gewest besloot om zijn slotevenement in Luik te houden, koos het voor ons tolkbureau om de simultaanvertaling te verzorgen voor zijn evenement in het Palais des Congrès te Luik.
Verder lezen
2024 is goed begonnen voor de teams van Colingua. Terwijl een deel van onze vertalers werkt aan de Dakar 2024, zijn onze conferentietolken aan de slag op het jaarlijkse evenement van Miele in Brussel.
Verder lezen
Al 18 jaar lang werken onze vertalers en tolken voor de sportsector achter de schermen van de grootste rallywedstrijd ter wereld: de Dakar Rally.
Verder lezen
Brussel ontving dit weekend honderden wijnliefhebbers om te praten over wijn. Onze conferentietolken waren ook van de partij.
Verder lezen
Voor het tweede jaar fietsen de vertalers en tolken van ons vertaalbureau in Vlaanderen om geld in te zamelen voor Télévie. Steun ons!
Verder lezen
De Brusselse Bond voor het Recht op Wonen (BBROW) doet een beroep op Colingua voor het tolken naar het Nederlands en het Engels van de conferentie over huurprijzen in het Brussels parlement.
Verder lezen
Na een geslaagde ervaring tijdens het afgelopen seizoen verlengt ons vertaalbureau de samenwerking met de Roller Bulls van Ninane.
Verder lezen