De stad Verviers en het Europese project EMR-EYES doen een beroep op onze professionele tolken en onze technische dienst voor de organisatie van hun vergadering op Zoom.

Aangeboden diensten door Colingua

• Simultaantolken op afstand in het Nederlands en het Frans
• Aanmaken van het evenement op Zoom voor de klant
• Uitleg over de werking van tolken op Zoom
• Opleiding van de moderator van de organisatie
• Tonen van een instructiefilmpje over de werking van Zoom

Over Colingua

Ons tolkbureau uit Vlaanderen en Luik is gespecialiseerd in online tolken. Colingua is sinds de coronacrisis uitgegroeid tot een belangrijke speler voor het online tolken van uw evenementen.

Over het project EMR-EYES

Het project EMR-EYES, dat in 2018 van start is gegaan, is gericht op veiligheids- en preventieactoren in een van Europa’s oudste grensoverschrijdende samenwerkingsgebieden, de Euregio Maas-Rijn (EMR). Dit project werd opgezet op initiatief van de Gouverneur van de Provincie Luik.

Hoe organiseert u een videoconferentie met tolken?

1. De verschillende platformen
2. Gebruikt u ZOOM?
3. Wilt u met uw gebruikelijke videoconferentietool blijven werken?
4. De moderator: cruciaal in uw online meeting
5. Tolken: thuis of in een studio?
6. Een meeting in real life én op afstand?
7. Voorbeelden van virtuele vergaderingen met onze tolken
8. Online tolken: veilig en betrouwbaar