Colingua tolkt Joe Bidens toespraak over de oorlog in Oekraïne op het nieuwskanaal LN24.
Simultaantolken voor televisie is een bijzondere opdracht die onze meest ervaren tolken tot in de puntjes beheersen. LN24, de belangrijkste Belgische nieuwszender, doet regelmatig een beroep op ons vertaal- en tolkbureau in Brussel voor de live vertolking van verschillende vergaderingen en toespraken.
Op donderdag 24 februari verzorgde Colingua de live simultaanvertaling van de toespraak van president Joe Biden over de oorlog in Oekraïne. LN24 was de enige Franstalige Belgische zender die de toespraak live uitzond.
Copyright illustration: LN24