Simultaantolken op afstand (RSI) is een eenvoudige oplossing voor tolkwerk, zonder aan kwaliteit in te boeten. Dankzij de snelle groei van de technologie, vanwege de pandemie, hebben onze tolken met hun online tolkwerk een goed alternatief aan onze internationale klanten kunnen bieden. Online simultaantolken speelt kort op de bal en garandeert de hoge kwaliteit van het traditionele tolkwerk.

Ons vertaal- en tolkbureau heeft het afgelopen jaar meer dan 200 videoconferenties vertaald, met name via Zoom en Cisco WebEx, twee tools die met tolkkanalen werken.

Naast de regelmatig getolkte talen zoals Engels, Spaans en Nederlands heeft het toenemende aantal online evenementen ook tot een nieuwe vraag bij onze klanten geleid. Zo zien we een stijging van het tolkwerk in het Chinees, Koreaans, Arabisch, …

---

Hoe organiseert u een videoconferentie met tolken?

1. De verschillende platformen

2. Gebruikt u ZOOM?

3. Gebruikt u WebEx ?

4. Een meeting in real life én op afstand?

5. Voorbeelden van virtuele vergaderingen met onze tolken

6. Online tolken: veilig en betrouwbaar

Contact