Colingua Translations Website General Terms of Use
Colingua Translations web site General Terms of Use
Ownership of the site and acceptance of the terms of use
These general terms of use (referred to hereinafter as the “GTU”) are applicable to the Colingua Translations web site (www.colingua.be) as well as all its pages and the mini-sites related to this web site. By using this web site, by default you accept these general terms of use. If this is not the case, please leave this web site.
Colingua Translations reserves the right, at its sole discretion and at any moment, to change, modify, supplement or delete parts of these GTU. It is your responsibility to periodically consult these GTU to see if modifications have been made. Continuing use of this web site after publication of the modifications made signifies that the user accepts the said modifications.
This site is the property of Integrated Business Solutions sprl, a company located in Brussels and Liège.
Content
All the textual and content elements (whether graphical or not) are the intellectual property of Colingua Translations, except for texts that are quotations or logos belonging to our customers in the references or testimonials section, or similar, which are the property of our Customers. Colingua Translations shall under no circumstances be held liable for the content present on its web site in case of hacking.
The Colingua Translations web site contains links to other web sites, in particular sites belonging to Customers or professional associations. These links are for information purposes only and direct to third-party sites, whose content does not belong to Colingua Translations. Colingua Translations can therefore not be held liable for the content displayed on these third-party sites.
Use of the web site
All the information about our services and products is provided for information purposes only, is not legally binding and may be modified at any moment. The translation price calculation module provides estimates of prices for information purposes only and simply exists to give a general idea of prices. The only way to obtain a price for translation, interpreting, equipment hire or any other service is to request a quote from our company.
Confidentiality
Database: by using the translation price calculation module, the user accepts that his or her data shall be stored in a database. This data shall not be made public and is solely used for our communication with the user.
Cookies: by accessing this web site, by default you accept the use of cookies. The cookies are used for statistical purposes concerning site visits, referencing and optimisation of the web site.
List of cookies used on this website:
| Name | Set by | Purpose | Lifetime |
| PX_PxcelPage | shareThis | Part of the ShareThis sharing button functionality. Unique identifiers given to each computer to allow traffic analysis to ShareThis | session |
| __stid | ShareThis | ShareThis cookies to help to share site content on social media sites | session |
| __unam | ShareThis | The __unam cookie is set as part of the ShareThis service and monitors clickstream activity, e.g., Web pages viewed, navigation from page to page, time spent on each page. The ShareThis service personally identifies you only if you have separately signed up with ShareThis for a ShareThis account and given your consent. See more at: http://sharethis.com/privacy. | 1 year |
| _ga | Google Analytics | Used to distinguish users. | 2 years |
| _gat | Google Analytics | Used to throttle request rate. | 1 minute |
| _gid | Google Analytics | Used to distinguish users. | 1 day |
| _icl_current_language | wpml | Contains the current language of the site user. | 1 day |
| _icl_visitor_lang_js | wpml | Contains the current language of the site user. | 1 day |
| bkdc | bluekai.com | BlueKai works with websites to aggregate anonymous activities and enables marketers to provide more targeted online advertising | 6 Month |
| bku | bluekai.com | BlueKai works with websites to aggregate anonymous activities and enables marketers to provide more targeted online advertising | 6 Month |
| pxcelBcnLcy | shareThis | Part of the ShareThis sharing button functionality. Unique identifiers given to each computer to allow traffic analysis to ShareThis | 1 week |
| pxcelPage_c010 | shareThis | Part of the ShareThis sharing button functionality. Unique identifiers given to each computer to allow traffic analysis to ShareThis | session |
| wfvt_1611332847 | Wordfence | This Wordfence cookie contains information about your general geographical location and in particular remembers your time zone. | session |
| wordfence_verifiedHuman | Wordfence | Cookie set by the Wordfence Security WordPress plugin to protect the site against malicious attacks. | 1 day |
Cookie settings can vary from one browser to another. By way of example, the links below provide guidance on how to disable the use of cookies on certain browsers: Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox. Please note that these links are provided for information only. These pages, and the procedure to change the settings, may be changed by the companies hosting the pages and providing the browsers without prior notice. These pages and browsers are not under our control.
Applicable law
Use of the Colingua Translations web site is governed by Belgian law. Any dispute shall exclusively be settled at the Liège courts.